From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le deseo un buen viaje.
i wish you a pleasant voyage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi querida amiga
my lovely friend
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi querida amiga,
my good friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo un buen día.
i bid you a good day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“te deseo un buen día, mi niña.”
“i bid you a good day, my child.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo un buen día”.
i bid you good day.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te deseo un buen paseo!
hope you have a great walk!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes mi querida amiga
good afternoon my dear friend
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡les deseo a todos un buen viaje a casa!
i wish you all a safe journey home.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le deseo un buen día
good morning, your package is on its way
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ten un buen viaje!
have a good journey!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deseo un buen trabajo.
i wish you every success in your work!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
te deseo un buen día”. traducido por loyda mira.
thank you for letting me have my say. i wish you a good day.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a aquéllos que tengan que desplazarse, les deseo un buen viaje de vuelta.
to those of you who must travel, i wish you a safe journey home.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le deseo un buen viaje y que todos podamos compartir un buen futuro europeo.
i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a los que regresan a ginebra o a sus respectivas capitales les deseo un buen viaje.
to those who fly back to geneva or their respective capitals i wish you bon voyage.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quienes abandonarán nueva york para volver a sus hogares respectivos les deseo un buen viaje.
to those preparing to leave new york and to head home, i say "bon voyage ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el primero está dirigido a la sra. morgan, mi querida amiga eluned.
the first point is to mrs eluned morgan, a dear friend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hola buenos dias mi querida amiga como estas? espero que estes bien en este dia hannah
hello good morning dear
Last Update: 2024-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el precio , me resulta extraño, ya que ha pasado un tiempo que el enchufe estándar más de la fuerza en amazon , sólo te deseo un buen viaje en kamurocho !
regarding the price , i find it as bizarre as it's been a while since the standard version plus the special socket on amazon , i have to wish you a good ride kamurocho !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: