Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que te quiero
i am going to like here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que te quiero.
you’re dramatic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si te digo que te quiero
and if you say be alright
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te confieso que te quiero,
i know that you can see,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que te quiero loco
i love you crazy
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te dije que te amo.
i told you i loved you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡creo que te quiero!
punk, i think i love you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decirte que te quiero
to tell you that i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demostrarte que te quiero,
she's the one you want,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te quiero, quiero,
i wish, i wish, i wish, i wish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo sé que te quiero”.
i know that i love him’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te dije que te calles!
i said shut up!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es que te quiero yo
and it's you that i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te quiero y nada más.
and because you want me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro que te quiero, mamá.
the necktie, which i delighted in wearing later, i then abhorred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besame que te quiero morder
i want to bite your ass
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te dije que no!
i told you no!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te dije que podría
i told you that might have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dije que te largues.
i said go away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tú sabes que te quiero,
because you know that i love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: