Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me mandaste una invitacion
tu me mandaste una invitacion
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una invitación
an invitation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una invitación
a book, a mini-series.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún una invitación.
still a invitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ya te envio
pass me your number love
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te envio mi corazon
so that it fits you
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considere esto una invitación.
consider this an invitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta página es una invitación
this page is an invitation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aceptar una invitación a una boda
accept an invitation to a wedding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chavez extiende una invitación:
chavez extends an invitation :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una invitación escrita del anfitrión;
a written request from the host person;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- una invitación para la jornada final
- one (1) complimentary admission to the open day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. envíe una carta de invitación a:
9. send a letter of invitation to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 17 de enero de 1994 se le envió una invitación.
an invitation to this effect was extended to him on 17 january 1994.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calendario, se envía una invitación vía e-mail a todos
our calendar, an e-mail is sent to all the members
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando compartes una categoría, se envía una invitación a todos los miembros.
when you share a category, an invitation is sent to all the members.
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el comité envió una invitación al representante permanente de israel para celebrar una reunión pero no obtuvo respuesta.
an invitation to the permanent representative of israel to meet with the committee did not receive a reply.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en julio de 2009, kazajstán envió una invitación permanente a todos los procedimientos especiales del consejo de derechos humanos.
in july 2009, kazakhstan addressed a standing invitation to all human rights council special procedures mandate holders.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32. en julio de 2009 kazajstán envió una invitación permanente a todos los procedimientos especiales del consejo de derechos humanos.
32. kazakhstan sent a standing invitation to all human rights council special procedures in july 2009.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 2 de septiembre de 1996, el gobierno envió una invitación a las naciones unidas para que observaran las elecciones presidenciales y parlamentarias celebradas el 7 de diciembre de 1996.
on 2 september 1996, the government sent an invitation for the united nations to observe the presidential and parliamentary elections held on 7 december 1996.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: