Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si deseas
if you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- te explico.
- i'll explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te explico.
- let me explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si deseas progresar.
if you wish to progress,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si deseas postular:
to apply:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si deseas creerlo...:
if you really want to believe it...:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí y no... te explico.
yes and no ... i explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si deseas conocernos personalmente:
if you want to get to know us personally:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“te explico”, dice sonriente.
“i’ll explain,” he says, smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ven y te explico lo que somos
and then they
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación te explico el paso a paso.
a continuación te explico el paso a paso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ooo ok te explico que no poder conosertemj
ooo ok i explain that i can't know youlşlpşpğlkjğjlşüoköööölşpğppğöölğşm ççpll
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si no te explico lo que siento dentro,
i hope you understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí te explico los pasos que debes seguir:
here are the steps to follow:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muoffaq: cuando te los entregue, te explico.
muoffaq: when i get them to you, i will explain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si deseas experimentar el amor tanto como sea posible, da el amor tanto como sea posible.
if you want to experience love if you want to experience love as much as possible, give love as much as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces te explico un poco acerca de las categorías de este blog rapidamente:
so let me explain the categories of this blog pretty quick:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si desea
in case you wish to
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 17
Quality:
donde haya temor, te deseo amor y valor.
where there is fear, i wish for you love and courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si desea más
if you need more information about your medical condition or your treatment, read the package
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.