Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me interesan los deportes.
i am interested in sports.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me interesan los deportes
not interested in sports
Last Update: 2005-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los deportes
sports
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
g los deportes
sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... en los deportes
in sports ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) los deportes.
(d) sports
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los deportes
all sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así como los deportes?
so like sports?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me molan los deportes
like me molan
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aman los deportes acuáticos,
love water sports,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los deportes (el cuerpo)
sport (the body)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te interesan las cosas anteriores
what about you
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ania le interesan los ordenadores.
ania is interested in computers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me interesan los siguientes temas:
(50041 systems and procedures
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si no te interesan los cocteles, no hay problema.
and if cocktails aren't your thing, you're still in luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que productos/ articulos te interesan?
what products/ articles are you interested in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no les interesan los otros niños?
what, you don't give a damn about other children?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“me interesan los mitos y la historia.
"i am interested in myths and history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"las personas que más te interesan online"
"the people who matter most to you online"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dime de las listas de arriba las que te interesan
tell me of the above lists what you want to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: