From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me respondiste.
you didn't answer me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no me respondiste?
why didn't you answer me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y no me dijo nada
no, i liked it a lot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. y no me mobi
12. y no me mobi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no me verás…
but i never let it get me down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-y no me gustan.
"nor am i."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y no me arrepiento, no
i give you my farewell,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasa tu y no me habla
you pass by and don't talk to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no me parece justo.
it does not seem right to me to vote on nothing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(y no me ha gustado)
(and i don't like it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero merezco y no me das
i want to deserve and i don't get
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no me escuchabas al llamarte.
male did not feel right, and neither did neuter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me presento, y no me atiendes.
i cry unto thee, and thou dost not answer me, i have stood, and thou dost consider me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–lo sabía y no me interesa.
'i knew it all,' she said, 'and it does not interest me in the least.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me viste y no me quisiste?
did yöu see me and not want me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena suerte, y no me llamen!
or (294) 943-0258. good luck, and don't call me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿y no me llevarás contigo, babinsky?
“won’t you let me in, babinsky?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡cuantas veces, llorosa, te llamé y tú no me reconociste!
how many times i wept and called you, but you did not recognize me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay que permitir que los inspectores regresen, ayer y no mañana.
the inspectors should be allowed to return, yesterday rather than tomorrow.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuve que ir a dos reuniones ayer, y no tuve tiempo de almorzar.
i had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: