Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te miras bien chula
que chula te miras
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te miras pendeja
you look pendeja
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que te miras guapo
you look handsome
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te miras que eres buena persona
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántas veces al día te miras al espejo?
how many times a day do you look at yourself in the mirror?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas veces te desprecias, te miras al espejo y te insultas.
many times you despise yourself, you look at yourself in the mirror and you insult yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te miras en el espejo y ves dientes que no han visitado un dentista.
“you look in the mirror and you see teeth untouched by modern dentistry.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te miras al espejo con los ojos todavía legañosos y - ¡menuda gracia!
you look in the mirror with blurry eyes and — yikes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compruébalo la próxima vez que te mires en el espejo.
you can check them out next time you look in the mirror.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mira hacia arriba, hija mía; quiero que mires muy arriba en el cielo y comprenderás el porqué estás siendo perseguida."
"look up, my child; i want you to look high into the sky and you will understand why you are being persecuted."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting