Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te olvidaste de mi
you forgot me
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi...
the mirror of my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi apa
from my apa
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor de mi...
love of my . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca de mi
near me
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi marido.
"of my husband!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de mi carrera…
i just…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-…de mi amigo.
the three of you guys make up one of me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diablo que rápido te olvidaste de mi
damn how quickly you forgot about me
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– te olvidaste de dar las gracias.
you forgot to say thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te olvidaste de comprar huevos?
did you forget to buy eggs?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te olvidaste de anotarlo, cierto?"
you forgot to write that, right?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero al final, te olvidaste de escribirlo.
but in the end, you forgot to write it down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué te olvidaste de nuestro aniversario?
why didn't you do what i asked you to? why did you forget about our anniversary?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡ahh ahh bien, pero te olvidaste de una cosa!"
“ aah … aah … good, but you missed one thing!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡te olvidaste de dejar entrar al perro!
you forgot to let the dog in!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te olvidaste de mí!, dice jehová, el señor.
worst of all, you have forgotten me, the lord god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿acaso te olvidaste?
did you forget?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• "de qué te olvidaste?"
• what did you forget?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mm. ¿acaso te olvidaste de comer otra vez?" preguntó sera.
"hmmm. did you forget to eat again?" inquired sera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting