Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo como amigo
its not important buddy
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como amigo
i request you to you please come on video call
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te tengo como amigo
i can translate though
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te habrían tomado como amigo.
had you done so, they would have taken you as their trusted friend.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
añadir como amigo
add as friend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
añadir como amigo
add as friend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un libro como amigo
a book as friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como amigo, te digo que
– as a friend, i’m telling you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente me ves como amigo
i really like you as a friend
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que me quieras como amigo.
who are you i am rage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ello, digo esto como amigo.
i therefore say this as a friend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gracias por aceptarme como amigo
thank you for accepting me as a friend
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digo esto como amigo de azerbaiyán.
i say this as a friend of azerbaijan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como amigo, le di mi opinión.
as the friend, i gave an opinion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un placer tenerte como amigo
it is a pleasure to have you as a friend
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy orgulloso de tenerle como amigo.
i'm proud to have him as a friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como amigo, padre, hijo, pareja, etc.
as a friend, parent, child, partner, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que sopla sobre la ciudad, como amigo.
that blows over the city, like a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿seguir mi camino o ayudarle como amigo?
what should i do? move on or help out as a friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alá basta como amigo. alá basta como auxiliar.
allah is sufficient as a guardian, and allah is sufficient as a supporter.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: