Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero bonito
i love you pretty
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo eres especial
i love you my love you're special to me
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero
i love you
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 14
Quality:
te quiero,
love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero!!!!
muy bueno!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– te quiero.
– you’re a zillionaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te quiero!
ah!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres especial
you are special
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres especial para mi
are special to me
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ sé que eres especial.
“…i know you are special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu piensas que eres especial
you think your special..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres especial y lindo conmigo
you are special and cute with me
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– a lo mejor eres especial.
– maybe you’re special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres especial para dios (2007)
god made you special (2007)
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres especial porque eres una hija de dios.
you are special because you are a child of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie te abrazó y te dijo: ¡te quiero! eres especial para mí. ¡estoy tan orgulloso de ti!
nobody ever put his arms around you and said, "i love you! you're special to me. i'm so proud of you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
321 pingüinos!: tú eres especial para dios (2007)
321 penguins!: god made you special (2007)
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustarle a alguien y saber que el cree que eres especial es un halago.
it's a compliment when someone thinks you're special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bonita eres
you're beautiful
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
creemos que eres especial, tal y como eres... mientras juegas con la comida y miras al vacío.
we think you're special just being you -- playing with your food and staring into space.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: