Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te siento distante.
you seem distant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te siento
who i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te siento lejos
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te siento, baby...
i wear my...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te siento más buena,
i sense you are better,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te sientas y te sientas.
you sit, and you sit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y por favor ayúdame a ver las barreras en mi vida que estén causando que te sienta distante y lejano.
and please help me to see any barriers in my life that may be causing me to feel that you are distant and far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te sientes
the battery ran out
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te siente mejor
if you feel you better
Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te sientes?
how do you feel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te sientes papi?
i feel lovely sexy
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te sientes?
how do you feel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿te sientes mejor?
hello my queen
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te sientes, richard?
richard, how is it with you?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p: ¿cómo te sientes?
q: how do you feel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te sientes cómodo conmigo, scott?
– you feel comfortable with me, scott?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: