Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero temen.
but they do fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temen a dios.
fear god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a eso le temen.
this is what they are afraid of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué le temen?
what are you afraid of?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero, ¿por qué temen?
would but why fear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que temen.
this is what they fear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
se temen las represalias.”
there’s a fear of reprisals.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es lo que temen?
what are they afraid of?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
temen desafiar al poder
*afraid to challenge power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alá ama quienes le temen.
allah loveth those who ward off (evil).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
otros temen la distancia:
others are dreading the distance:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"temen lo que les pasará.
"they fear what will happen to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no temen expresar sus opiniones
*not afraid to speak up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas temen a la muerte.
they are afraid of death.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le temen al mismo hombre?
crown fears a man equally?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agua: normal, temen la humedad.
water: average; they resent high humidity levels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta los especialistas temen descifrarlo.
even specialists tremble at having to decipher it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evidentemente, porque temen la verdad.
from all evidence, because they are afraid of the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los rusos temen quedarse sin alcohol.
russians fear for their booze. · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos les temen, temen que despierten.
they fear you, the awakened you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: