From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mi lado
by my side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
vuelve a mi lado
back to my side
Last Update: 2011-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
camina a mi lado.
walk by my side.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
caricias, a mi lado,
the last days of my life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin muertas a mi lado
without the dead bodies of women at my side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. vuelve a mi lado
7. vuelve a mi lado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que se quede a mi lado
i want to make it last
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi lado desde el momento
we stand up my people stand up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi lado, amira llora.
beside me, amira cries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sigue a mi lado, hermano lobo.
stay by my side, brother wolf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dormir si no estás a mi lado.
you were tricked. yes. i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madeline volvió a mi lado, mirándome.
once again, he'd drifted to my side without me noticing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero siempre te siento a mi lado conmigo
don't scare me because i'm going to burn my tongue
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi espada; bueno, está a mi lado.
"my sword! good, it is by my side!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-siéntese a mi lado, jane, y expliquémonos.
"come to my side, jane, and let us explain and understand one another."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me da la certeza que siempre estuviste a mi lado.
i'll be the one that's walking away. is it in you to be honest? honest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es posible que pienses vivir a mi lado, verme a diario y mantenerte siempre fría y distante de mí?
what! do you think you can live with me, and see me daily, and yet, if you still love me, be always cold and distant?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-la pido, que viva siempre a mi lado, que sea mi mujer.
"i ask you to pass through life at my side--to be my second self, and best earthly companion."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tú me ayudaste en todo lo que hice, siempre a mi lado para protegerme y amarme.
you assisted me in all that i did, always at my side to protect and to love me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús contestó:"no necesitabas buscarmeporque tú siempre estuviste a mi lado".
jesus answered:"you did not need to look for me because you were always by my side".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting