Results for tengo la certeza translation from Spanish to English

no tengo la certeza de eso.
i am not sure this has happened.

mi niña traviesa tengo la certeza
she is my girl

tengo la certeza de que vendrá.
i'm certain he's coming.

ahora también tengo la certeza de que Él
now i'm also sure that he

tengo la certeza de que seguirá siendo así.
i am confident that it will remain so.

"¡ahora tengo la certeza de la salvación!"
"i now have the assurance of salvation!"

- bajaré, aunque tengo la certeza de que no hay.
- bajaré, aunque tengo la certeza de que no hay.

tenga la certeza más grande
have – the greatest certainty

tengo la certeza de que su declaración será seguida con vivo interés.
i am certain that his statement will be followed with keen interest.

pero yo tengo la certeza que el salario no es una prioridad estrictamente.
but i’m absolutely certain that salaries aren’t strictly a priority.

tengo la certeza de que la conferencia espera con impaciencia escuchar sus declaraciones.
i am sure that the conference is looking forward to listening to their statements.

tengo la certeza de que también tendremos debates sobre el tema en el parlamento.
i am sure that we will have discussions on that in parliament as well.

yo tengo la certeza de que sus servicios comprendieron perfectamente la intención de la asamblea.
i am quite sure that your services understood perfectly well what this house had in mind!

espero que otros se sumen a nosotros, y tengo la certeza de que lo harán.
i hope and i know that others will join us.

o mejor, tengo la certeza que es lo que sucederá a partir de ahora en brasil.
rather, this is what i am certain will happen from now on in brazil.

tengo la certeza de que sus aportaciones contribuirán de manera importante al éxito de esta conferencia.
i am confident that their contributions will add substantively to the success of this conference.

tengo la certeza de que bajo su brillante dirección este período de sesiones alcanzará resultados fructíferos.
i am confident that, under your brilliant guidance, this session will achieve fruitful results.

pero tengo la certeza que, al igual que yo, están dispuestos a apoyar tu valiente acción.
we will encourage other organisations internationally to support your action.

tengo la certeza de que la unión europea puede hacer algo contra esta situación angustiosa y explosiva.
i am certain that the european union can do something about this oppressive, explosive situation.

tengo la certeza de que con la ayuda de la comunidad internacional seguiremos en pie cuando termine la tormenta.
i am sure that, with the help of the international community, we in africa will still be standing when the dust settles.