From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo tengo suerte
i have luck
Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy tengo suerte.
i'm lucky today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo suerte de tenerte
i'm lucky to have you
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si tengo suerte, dormiré.
and hopefully i'm going to go to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tengo suerte, podría ganar.
i may win if i have luck.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡de verdad que no tengo suerte!
i really am unlucky!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
â no tengo suerte por el momento.
« i really don't have any luck for the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tengo suerte, llegaré a tiempo.
if i'm lucky, i will arrive on time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tengo suerte ya se habrá dormido.
if i’m lucky he’ll be asleep by now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no tengo suerte! pensó para sus adentros.
"no chance there," thought he.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tengo suerte, lo sé. pero quiero ir a casa.
i'll always, i'll always love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tengo suerte, porque todavía estoy vivo».
but i’m lucky. i’m still alive.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces creo que tengo suerte de no entenderlo todo.
sometimes i think i am fortunate not to understand everything.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quizás también me pase lo mismo, si tengo suerte.
maybe this will happen to me, too, if i'm lucky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venezuela tal vez podrías venir a visitarme si tengo suerte
do you like venezuela? maybe you could come visit me if i’m lucky
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ojalá tengas suerte.
i hope you're lucky.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han sido casi dos meses y faltan muchos mas si tengo suerte.
it's been nearly two months so far and will be a couple of months more if i'm lucky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
descubrir las regalías del libro, si tengo suerte, son muy minúsculos
finding out that book royalties, if i’m lucky, are pretty miniscule
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas suerte.
i hope you're lucky.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora los árboles en flor están terminándose, realmente no tengo suerte."
now the trees in blossom are almost over, really i have no luck. letter 629
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting