Results for the westin seattle translation from Spanish to English

the westin lima hotel and convention center
the westin lima hotel and convention center

saludo todos nosotros en el the westin harbour castle.
greeting from all of us at the westin harbour castle.

el the westin excelsior rome da la bienvenida a todos los visitantes a esta área.
the westin excelsior rome welcomes all visitors to this area.

the westin hotel and resort (http://www.westin.com/bali)
the westin hotel and resort (http://www.westin.com/bali)

cualquier persona que visita el área es agradable permanecer en el the westin prince toronto.
anyone who visits the area is welcome to stay at the westin prince toronto.

elija the westin excelsior rome para hacer su estancia perfecto con su ambiente y atención reservados a su gusto individual.
choose the westin excelsior rome to make your stay a perfect one with its quiet environment and attention to your individual tastes.

cuando fue completado por la empresa surcoreana ssangyong group en 1986, the westin stamford era el , con una altura de .
when completed by the south korean firm ssangyong group in 1986, the westin stamford was the world's tallest hotel building, rising to a height of .

si usted necesita un lugar permanecer y guardar memorias agradables, the westin harbour castle es la mejor opción para usted.
if you need a place to stay and keep pleasant memories, the westin harbour castle is the best choice for you.

depósito solicitarse antes de la llegada: después de confirmar su reserva, usted será contactado por the westin bund center.
deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by the westin bund center.

con su sugestiva cúpula de cristal, el the westin grand frankfurt se encuentra en el corazón de frankfurt, cerca de la avenida de las tiendas.
set it a building with an impressive glass dome, the westin grand frankfurt is located in the heart of frankfurt, close to the zeil shopping street.

ubicación privilegiada the westin bund center de shanghai, asegura a los huéspedes fácil acceso a una tentadora variedad de restaurantes, tiendas de lujo y destinos turísticos.
the westin bund center shanghai's premiere location assures guests easy access to a tempting variety of restaurants, luxury shopping, and sightseeing destinations.

la dirección física del hotel es 950 dixon road. the westin bristol place airport hotel ofrece las condiciones perfectas para el viajero que discierne y es la opción obvia para que usted permanezca.
the physical address of the hotel is 950 dixon road. the westin bristol place airport hotel offers perfect conditions for the discerning traveller and is the obvious choice for you to stay.

the westin bund center está situado en el centro de shanghai, a dos cuadras del muelle bund magnífica, que están situados en un barrio de tiendas de lujo de marca y restaurantes famosos.
the westin bund center is located in the downtown shanghai, two blocks from the magnificent bund waterfront, we are conveniently situated in a neighborhood of luxury branded shops and celebrated restaurants.

el acto de entrega, celebrado el pasado 1 de julio en el hotel the westin palace de madrid, ha contado con la presencia de más de 300 líderes empresariales, institucionales y de medios de comunicación.
the ceremony, held on july 1 at the westin palace hotel in madrid, was attended by more than 300 leaders from the corporate, institutional and media sectors.

algunos hoteles importante son: sofitel melbourne on collins, the grand hyatt melbourne, the westin melbourne, novotel melbourne on collins, e intercontinental melbourne at the rialto.
major hotels include: sofitel melbourne on collins, the grand hyatt melbourne, the westin melbourne, novotel melbourne on collins, intercontinental melbourne at the rialto.

el 1 de enero de 2002 los dos westins se vendieron a swissôtel/raffles hotels y fueron renombrados: the westin stamford se convirtió en swissôtel the stamford y the westin plaza se convirtió en raffles the plaza.
on 1 january, 2002 the two westins were sold to swissôtel/raffles hotels and both hotels were renamed, the westin stamford becoming swissôtel the stamford and the westin plaza becoming raffles the plaza.

el espíritu de la cultura alegre de méxico inunda cualquier reunión o evento en the westin resort & spa, cancun. comienza en nuestras instalaciones físicas, 11 espacios flexibles diseñados por nuestro arquitecto para reflejar las cálidas y acogedoras costumbres del país. y llega a nuestros tantos servicios, desde actividades temáticas mexicanas hasta la auténtica cocina de nuestro personal del servicio de banquetes.
the spirit of joyful culture in mexico floods any meeting or event at the westin resort & spa, cancun. it begins in our physical facilities, 11 flexible spaces designed by our architects to reflect the warm and friendly customs. it comes to our many services, from themed activities to authentic mexican cuisine in our banquet service staff.