From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me tienes triste
you got me sad
Last Update: 2018-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
triste
sad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no tienes que sentirte triste,
no need to feel sad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–¿triste?
'why depressed?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me tienes botado, estoy triste.
you have -me thrown away, i am sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mac triste
sad mac
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ánimo triste
depressed mood
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lugar triste.
sad place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me tiene bien triste.
"i’m very sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿tiene el corazón triste?
does he have a sad heart?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él tiene una sonrisa muy triste.
he has a very sad smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él tiene una mirada bastante triste.
he has quite a sad look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¿no es triste cuando tienes tanta
(ain't it bleak when you've got so much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene un énfasis muy práctico y triste.
it has a very practical and sad underlining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el órgano inglés tiene una triste historia.
the english organ has a quite sad story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene un motivo positivo y un motivo triste.
it is a positive step, and yet at the same time a sad one too.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el legado tiene muchos aspectos y es muy triste.
the legacy is multi-faceted and very sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada segundo, este triste mundo tiene menos sentido,
every moment this crazy world makes less sense,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el episodio, lisa está triste porque no tiene amigos verdaderos.
in the episode, lisa is sad that she has no real friends.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tiene pan duro? preguntó el chaval con la mirada triste.
have you got some bread? — asked the boy with a sad look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: