Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la piedra de ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la piedra de brač
the stone of brač
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la piedra de la fortuna
the stone of fortune
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la piedra de toque.
according to this reasoning, the absence of evidence proves the alleged crime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. la piedra de un camino
8. la piedra de un camino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el rechazo de la piedra de dios
the rejection of god’s stone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí tenemos la piedra de tropiezo.
here is the great stumbling-block.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cae sobre la piedra de la elocuencia
falls onto the stone of eloquence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a distinguir la piedra de la piedra,
from the other side of night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la extracción de la piedra de la locura
(la extracción de la piedra de la locura)
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la extracción de la piedra de locura, 1997.
the removal of the stone of madness, 1997.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maÑana: la piedra de moda de esta temporada.
tomorrow- fashionable stone this season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta será la piedra de toque de esta cuestión.
the quality of justice in many of the accession states and the need for improvements was an essential part of joining the european union.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el papel del paciente es la piedra de toque
the role of the patient is the touchstone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
destacan los petroglifos de la piedra de la herradura.
to emphasize are the engravings in the stone la herradura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un toque de aluminio sobre la piedra de sireuil
a touch of aluminium on sireuil stone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"safe ha sido como la piedra de mi desarrollo espiritual.
"safe has been like the rock of my spiritual development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jade - la piedra de la fuerza y la longevidad color
jade - the stone of strength and longevity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la luna es la piedra de rosetta de los planetas."
"the moon is the rosetta stone of the planets."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
encontraron la piedra de entrada removida, el sepulcro vacío.
they found the stone removed and the tomb empty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: