Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿todavía quieres…?
do you still want to, um…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué hora quieres que venga?
what time do you want me to come?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pues que venga.
then he should come.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
todavía quieres mi número par
you still want my number tho
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía quieres mi número para w
do you still want my number or no
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permitan que venga.
let it come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía quieres mi número para whatsapp
you still want my number for whatsapp
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡esperamos que venga!
we hope she will come!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que venga (ejército)!!
bring it on ya 3askar (military)!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿todavía quieres tener cuatro esposas?
you still want to have four wives?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que venga, que venga!
and when i came down, i exclaimed: “found! this is the house!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie quiere que él venga.
nobody wants him to come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que no quiera que no venga.
those who do not like it, should stay away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que venga cerca de usted
i want come close to you
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡quiero que lila venga con nosotros! !
i want lila to come with us!” he begged.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que venga tom y se disculpe ante mary.
i want tom to come over and apologize to mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja que venga toda la gente que quiera , dijo.
let any number come here,” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo: quién quiera venir que venga.
tents. nonetheless, who wants to come to the plenary, should be allowed to do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s: É ste es el tiempo para que tú descanses en conocimiento concientes de lo que quieres que venga.
s: this is a time for you to rest in conscious awareness of what’s to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que todavía quiere salvar
– i think he still wants to save
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: