From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al año siguiente, otro cónsul, quinto servilio cepio marchó a la galia a sofocar una rebelión y capturó la ciudad de tolosa (toulouse), en donde capturó una enorme suma de dinero, el oro de tolosa (el "aurum tolosanum").
" the next year (106 bc) another consul, quintus servilius caepio, marched to gaul and captured the disloyal community of "tolosa" (toulouse), where a huge sum of money (the gold of tolosa), was taken from shrines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mientras tanto, los visigodos, que habían tomado roma hacía dos años, llegaron a la región en el 412, fundando el reino de tolosa (toulouse, en el sur de francia), y extendieron su influencia gradualmente en la península, desplazando a los vándalos y alanos al norte de África, sin que éstos dejasen mucha huella en la cultura ibérica.
the visigoths, having sacked rome two years earlier, arrived in the region in 412, founding the visigothic kingdom of toulouse (in the south of modern france) and gradually expanded their influence into the iberian peninsula at the expense of the vandals and alans, who moved on into north africa without leaving much permanent mark on hispanic culture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
