Results for toma pepto bismol translation from Spanish to English

y un par de supositorios pepto-bismol,
and a couple of pepto-bismol suppositories

muchos acuarios almacenan pepto-bismol para tratar úlceras por estrés.
many aquariums stock pepto-bismol to treat stress ulcers.

los ejemplos de esto incluyen alka-seltzer, anacina, bufferin y pepto-bismol.
examples include alka-seltzer, anacin, bufferin, and pepto-bismol.

ha tomado medicamentos con bismuto (tales como el pepto-bismol) en los últimos cuatro días
have taken any bismuth medicines (such as pepto-bismol) within the last 4 days

no tome ningún medicamento que contenga bismuto, como pepto-bismol, durante cuatro días antes del examen.
do not take any medicine with bismuth in it, such as pepto-bismol, for 4 days before the test.

el bismuto (principal ingrediente en pepto-bismol) se puede agregar para ayudar a destruir las bacterias.
bismuth (the main ingredient in pepto-bismol) may be added to help kill the bacteria

si ha tomado algún medicamento como pepto bismol durante los 4 días anteriores (este tipo de medicamento puede interferir con el examen).
if you have taken any medicines such as pepto bismol in the last 4 days (this type of medicine can interfere with the x-ray)

es una combinación de 2 antibióticos y un subsalicilato de bismuto (una marca: pepto-bismol). es posible que otras combinaciones sean eficaces.
it is a combination of 2 antibiotics and bismuth subsalicylate (one brand name: pepto-bismol). other combinations may also be effective.

debe informarle a su médico si le han hecho una radiografía con material de contraste a base de sulfato de bario o si usted ha estado tomando algún medicamento tal como el pepto bismol en los últimos días, ya que podrían interferir con la radiografía.
you should inform your physician if you have had a barium sulfate contrast material x-ray or if you have taken any medicines such as pepto bismol in the last few days, as they may interfere with the x-ray.

nota: otros medicamentos de venta libre, como el pepto-bismol y los compuestos que contengan aceite de gaulteria, también contienen compuestos del ácido acetilsalicílico, llamados salicilatos.
note: other over-the-counter medications, such as pepto-bismol and substances with oil of wintergreen also contain aspirin compounds called salicylates.

los suplementos de hierro, subsalicilato de bismuto (pepto-bismol), o ciertos alimentos como la remolacha puede dar a las heces el mismo aspecto que el sangrado en el tracto digestivo.
iron supplements, bismuth subsalicylate (pepto-bismol), or certain foods, such as beets can give the same appearance as chair bleeding in the digestive tract.

* subsalicilato de bismuto (pepto-bismol.) es un producto que contenga salicilato de bismuto, un producto químico demostrado ser eficaz en el alivio de las náuseas y malestar estomacal.
* bismuth subsalicylate (pepto-bismol) is a product containing bismuth subsalicylate, a chemical shown to be effective in relieving nausea and upset stomach.

debe informar al médico si usted ha tomado un medicamento que contenga bismuto, tal como el pepto-bismol, o si ha sido sometido a un examen por rayos x con contraste de bario en los últimos cuatro días. el bario y el bismuto pueden interferir con los resultados de la gammagrafía ósea.
you should inform the physician if you have taken a bismuth-containing medicine like pepto-bismol or if you have had an x-ray test using barium contrast material within the past four days. barium and bismuth can interfere with bone scan results.

si se presenta un problema menor de diarrea, puede tomar "pepto-bismol"® o "lomotil"® que son píldoras y es un poco más fuerte. no se requiere de prescripción médica y siga las instrucciones del farmacéutico.
if you present a minor case of diarrhea you can take "pepto-bismol"® or "lomotil"® that are pills and is a little bit stronger.

déjele saber a su doctor y al tecnólogo si existe alguna posibilidad de que esté embarazada, si tiene un dispositivo intrauterino (iud, por sus siglas en inglés), o si le han hecho recientemente una radiografía con material de contraste a base de sulfato de bario o está tomando medicinas tales como el pepto bismol. deje las joyas en casa y vista ropa suelta y cómoda. se le podría pedir que se ponga una bata durante el examen.
tell your doctor and the technologist if there is a possibility you are pregnant, you have an intrauterine device (iud), or you have recently had a barium sulfate contrast material x-ray or taken medicines such as pepto bismol. leave jewelry at home and wear loose, comfortable clothing.