Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tomar una ducha con agua caliente.
- taking a shower in hot water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a tomar una ducha
give me a minute
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efectos de tomar una ducha
effects of showering
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora vete a tomar una ducha.
now, go take a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* no hay ducha caliente.
* no hot water available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ofrecemos ducha caliente.
there in no eletric shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las cajas reciben una ducha bien caliente.
the crates take a hot shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higiene: una ducha con agua caliente y shampoo.
several important goals are achieved with this club. of course: the kids learn how to swim. discipline: there are rules to be kept. hygiene: a lovely hot shower with real shampoo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ha decidido tomar una ducha con nosotros.
she has now decided to take a shower in our company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomar una ducha caliente. acostarse y despertarse a la misma hora todos los días.
take a hot shower. go to bed and get up at the same time every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inmediatamente fui llevado al barco a una ducha caliente.
i immediately got rushed onto the ship and into a hot shower.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto puede ocurrir durante las actividades físicas o después de tomar una ducha caliente.
this may happen during physical activities or after taking a hot shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es refrescante tomar una ducha después de hacer ejercicio.
it is refreshing to take a shower after exercising.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habitaciones dobles con una ducha, con agua caliente continua, y
double rooms featuring a shower, with continuous hot water, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como si acabara de tomar una ducha con toda mi ropa puesta.
like i just took a shower with all my clothes on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos habitaciones dobles con una ducha, con agua caliente continua, y
two double rooms featuring a shower, with continuous hot water, and a common toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso tomar una ducha con agua tibia tendrá el mismo impacto.
even taking a shower with warm water will have the same impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2- es obligatorio tomar una ducha antes de acceder a la piscina.
2- it is mandatory to take a shower before entering the pool. (let's keep our water cristal clear).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: