Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clases en la escuela:
in the school:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clases particulares en la escuela
private classes in the school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me da clases en la escuela,
we do the lessons at school,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clases de cocina española en la escuela
spanish cookery lessons in the school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lawrence asistió a clases en la escuela amigos abington.
lawrence attended classes at abington friends school.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos niños con ibd pierden muchas clases en la escuela.
some kids with ibd miss a lot of school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supongo que sabrás esto por tus clases de historia en la escuela.
i hope that you know about this from your history lessons in school.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
281. también se imparten clases de educación física en la escuela.
children also have physical education lessons at school.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
clase de español en la escuela
learning spanish in the outdoors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes solà a escapar algunas clases e iba a la escuela solo para estar con mis amigos.
before, i skipped some classes and went to school just to hang around with friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas de las competencias básicas requeridas deben enseñarse en la escuela primaria.
some of the basic competences required should be taught in primary school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se establece en guatemala y da clases en la escuela normal y en la universidad.
and from there to guatemala. takes a post as a professor of literature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en clase especial en la escuela regular
in special class at mainstream school (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ogimoto imparte una clase en la escuela.
ogimoto teaches a class at the engineering school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de realizar sus estudios, impartió clases de lengua en la escuela de comercio.
before beginning his studies in 2003, probst was head of communications for padi europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“hemos recibido muy buenas reacciones de los estudiantes en la escuela”, afirmó horneda.
“we’ve received very positive responses from students at school,” horneda said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la escuela primaria todas las clases son mixtas.
all primary school classes are co-educational.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
== carrera ==lord siguió clases de interpretación de sanford meisner en la escuela neighborhood playhouse.
== career ==lord received training from sanford meisner at the neighborhood playhouse.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en clase especial en la escuela regular (hallazgo)
in special class at mainstream school (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en la escuela de dios él aprendió algunas cosas vitalmente importantes.
in the school of god he learned some vitally important things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: