From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el toyota camry pone a cabo más de la mitad de lo que su homólogo híbrido, el toyota prius híbrido que, en dióxido de carbono.
the toyota camry puts out more than half of what its hybrid counterpart, the toyota prius hybrid does, in carbon dioxide.
el ganador recibió 100.000 en efectivo, 25.000 de presupuesto de maquillaje en alcone, y el nuevo toyota camry hybrid edición 2012.
the winner of this season, rayce bird of shelley, idaho, received cash, worth of makeup from alcone, and the 2012 toyota camry hybrid.
el teana de primera generación también fue montado en tailandia para la venta en la asean, compitiendo así con algunos automóviles del segmento d, como el honda accord y el toyota camry.
the first generation teana was also assembled in thailand for sale in the asean market, competing with similar d-segment cars such as the honda accord and the toyota camry.
fue secuestrado el 7 de julio de 2012 de su tienda de víveres situada en al-hajar al-aswad por un grupo de hombres armados que conducían un vehículo toyota camry.
he was abducted on 11 july 2012 from his grocery store in al-hajar al-aswad by a group of armed men using a toyota camry vehicle.
construida sobre una plataforma extendida de la camry, la sienna fue comercializada apropiadamente como el "camry de monovolúmenes," aprovechando la popularidad y reputación del toyota camry.
built on an extended platform of the camry, the sienna was appropriately marketed as the "camry of minivans," capitalizing on the toyota camry's popularity and reputation.
manual de referencia de colores, ricamente ilustrada de toyota camry, así como orientación sobre el mantenimiento y funcionamiento del toyota camry 2005 y 2009 con años de fabricación... [leer más]
colored, richly illustrated reference manual toyota camry, as well as guidance on the maintenance and operation of the device the toyota camry with 2005 and 2009 with years of manufacture, ... [read more]
esa maquiladora siempre ha fabricado sistemas eléctricos (arneses) para los automóviles subaru, aunque ahora también los hace para los autos toyota camry. [lea más en fujikura y sus trabajadores en méxico].
that plant has always manufactured electrical wiring systems (harnesses) for subaru automobiles, but now also makes production for toyota camry and others. (read more at fujikura and its workers in mexico).
mientras que el toyota camry ha sido el más vendido en el mercado de automóviles en los estados unidos durante los últimos cuatro años (2002-2005), de vuelta en japón, donde toyota se basa, es el toyota corolla que ha sido el vehículo más vendido.
while the toyota camry has been the best-selling car in the united states for the past four years (2002-2005), back in japan where toyota is based, it is the toyota corolla that has been the best selling vehicle.
el cla es el primer sedán de tracción delantera que mercedes ha vendido en los ee.uu. en las últimas décadas y todo el paquete está diseñado para atraer al comprador de un automóvil compacto de tamaño medio que ahora se enfrenta a la decisión de comprar un bien opcionado toyota camry , honda accord o el chevy malibu ... el cla tiene el mismo equipamiento por aproximadamente al mismo precio. mercedes está apostando el rancho teutónico que será una opción no-obvia para muchos automovilistas y que los clas por lo tanto venden como la cerveza en una fiesta de super bowl.
the cla is the first front-wheel drive sedan that mercedes has sold in the usa in decades and the entire package is designed to appeal to the compact-midsized car buyer who will now be faced with the choice of purchasing a well-optioned toyota camry, honda accord or chevy malibu… or a somewhat similarly equipped cla for about the same price. mercedes is betting the teutonic ranch that it will be a no-brainer choice for many motorists and that clas will therefore sell like beer at a super bowl bar party.