Results for tractel translation from Spanish to English

tractel en el mundo
tractel in the world

que aporta tractel® al sector industria :
what tractel® provides for its customers in multiple sectors of the industry:

como consecuencia, tractel® rechaza cualquier responsabilidad :
consequently tractel® takes no responsibility :

que aporta tractel® al sector de la construcción :
what tractel® provides to the construction industry ?

se trata de una herramienta complementaria para la nueva generación dynafor™ de tractel®.
it is an add-in tool for the new generation of dynafor™ tractel®.

confíe en el equipo de acceso de tractel® para un montaje sencillo y una instalación rápida.
trust tractel® access equipment for easy assembly and rapid installation.

en caso necesario, el equipo de ingenieros de tractel® hará accesible incluso los lugares más inaccesibles.
if necessary the tractel® engineering team would make accessible even the most unaccessible places.

la amplia gama de productos tractel® responde a las necesidades de fiabilidad y rapidez para trabajos en entornos cambiantes.
maintenance and repair service. tractel® broad range of products provides a unique combination for rental companies seeking to match their needs for reliability and speedy response time to an ever changing working environment.

a través de su red comercial, tractel® aporta a la industria las soluciones más avanzadas a sus necesidades más complejas.
through a dedicated sales force and agents around the world, tractel® can provide you with the industry’s most advanced solutions to some of the most challenging requests

ligeras, compactas y fabricadas en aleación de aluminio, las plataformas tractel® se pueden dividir en dos familias :
lightweight and compact, made out of aluminium alloy, tractel® platforms can be divided into two families:

el grupo tractel® diseña y fabrica productos que reducen el coste de mantenimiento y garantizan la seguridad de las pesonas en trabajos de altura.
the tractel® group designs and manufactures products that reduce the cost of maintenance and ensure the safety of workers at high elevations.

para facilitar el uso de los equipos de protección individual contra las caídas, tractel ofrece juegos de sistemas anticaídas perfectamente adaptados a las actividades más usuales en forma de kit.
for the easier application of personal fall arrest equipment, tractel offers fall arrest system combinations in the shape of kits, which are aligned perfectly for the respective work.

a través de redes comerciales propias y agentes de ventas alrededor del mundo, tractel® proporciona las soluciones industriales más avanzadas para las necesidades más complejas de nuestros clientes.
through a dedicated sales force and sales agents around the world, tractel® can provide you with the industry’s most advanced solutions to the most challenging customer requests.

a través de redes comerciales propias y agentes de ventas alrededor del mundo, tractel® puede facilitarle las soluciones industriales más avanzadas para las necesidades más complejas de nuestros clientes.
through a dedicated sales force and sales agents around the world, tractel® can provide you with the industry’s most advanced solutions to the most challenging customer requests.

a través de redes comerciales propias y agentes de ventas alrededor del mundo, tractel® proporciona las soluciones industriales más avanzadas para las necesidades más complejas de nuestros clientes del sector de la construcción.
through a dedicated sales force and agents around the world, tractel® can provide you with the industry’s most advanced solutions to some of the most challenging requests.

en tractel®, nuestra responsabilidad como proveedor global implica la combinación de diseño propio, fabricación local e instalación y servicios que garantizan a la vez el rendimiento del sistema a largo plazo y la calidad del sistema propuesto.
at tractel®, our single-source responsibility involves the combination of in-house design, local manufacturing, installation and services that assure long-term system performance and product value.

«atrás el grupo tractel® ofrece una amplia variedad de cursos de formación para familiarizarse con el uso diario de los equipos, las técnicas de funcionamiento básicas y las distintas configuraciones de los equipos necesarios.
the tractel® group offers a wide variety of training courses to help with everyday equipment problems, basic operation techniques and design capabilities.

a través de la red de distribución global de tractel®, con más de 8.000 distribuidores a lo largo de todo el mundo, podemos ofrecerle una gran variedad de soluciones que se adaptan a sus especificaciones y a sus necesidades en elevación y tracción, medición y control de cargas así como en equipos de seguridad y protección anticaidas
through the tractel® global distribution network of over 8,000 distributors world wide, you have access to a variety of solutions from tractel® to serve your specific application needs in lifting & handling, load measurement and control as well as height safety equipment.