Results for traedme translation from Spanish to English

traedme caldo.
'give me some beef tea... take it away.

"traedme un cubo de agua."
"bring me a bucket of water."

¡traedme bloques de hierro!»
"bring me blocks of iron."

traedme al autor de este milagro.
— bring me the author of that miracle.

no, traedme a los cuatro juntos.
"no, bring me all four together.

y dijo el rey: traedme un cuchillo.
the king said, get me a sword.

24 y dijo el rey: traedme una espada.
24 and the king said, bring me a sword.

faraón dijo: «¡traedme acá a todo mago entendido!»
"bring the cleverest magicians to me," said the pharaoh.

¡traedme luego a vuestra familia, a todos!"
then come ye (here) to me together with all your family."

20 entonces el dijo: traedme una vasija nueva, y poned en ella sal.
20 and he said, bring me a new cruse, and put salt in it. and they brought it to him.

patrick dijo el duque , traedme el cofre donde estaban los herretes de diamantes.
"patrick," said the due, "bring me the casket in which the diamond studs were kept."

saúl dijo: --traedme el holocausto y los sacrificios de paz. Él ofreció el holocausto
and saul said, bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. and he offered the burnt offering.

24 dijo el rey: «traedme una espada.» llevaron una espada ante el rey.
24 then he said, get me a sword. so they went and put a sword before the king.

20 y traedme a vuestro hermano menor, para que vuestras palabras sean verificadas, y no moriréis.
20 but bring your youngest brother to me, so your words will be verified and you shall live.

59. cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo: «traedme a un hermano vuestro de padre.
pickthal: and when he provided them with their provision he said: bring unto me a brother of yours from your father.

20 el dijo: «traedme una olla nueva y poned sal en ella.» y se la trajeron.
20 so he said, get me a new vessel, and put salt in it; and they took it to him.

2:20 entonces él dijo: traedme una botija nueva, y poned en ella sal. y se la trajeron.
2:20 and he said: bring me a new vessel, and put salt into it. and when they had brought it,

hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo: «¡traedme bronce fundido para derramarlo encima!»
"blow your bellows," he said; (and they blew) until it was red hot. "bring me molten brass," he said, "that i may pour over it."

-ahora bien -dijo el cura-, traedme, señor huésped, aquesos libros, que los quiero ver.
"well then," said the curate, "bring me these books, senor landlord, for i should like to see them."

41 el dijo: «traedme harina», y la echó en la olla. dijo: «repartid entre la gente.»
41 but he said, get some meal. and he put it into the pot, and said, now give it to the people so that they may have food.