From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estaba jugando al solitario.
i was playing solitaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me encanta jugar al solitario.
i love playing solitaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te gusta jugar al solitario?
do you like playing solitaires?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evidentemente, la respuesta no es fácil pero tampoco cabe hacerse trampas al solitario.
not least, national independence would also be protected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, puedes jugar al solitario clásico, si lo prefieres.
however you still can play the classic style freecell game if you prefer it.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
para evitar que reine el hombre impío y que ponga trampas al pueblo
that the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
por esas dos importantes razones, no queremos hacer trampas al aplicar el reglamento.
for those two major reasons we do not want to cheat when we are applying the rules.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. la música y los dones artísticos pueden alegrar al solitario y al anciano.
5. music and art talents can cheer the lonely and elderly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas son las indudables ventajas de hacer trampas al tiempo rigurosa y linealmente cronológico.
these are the unquestionable advantages of doing tricks to the lineal and strict chronologic time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que hoy tienes la oportunidad perfecta para unirte a la diversión de la alta sociedad jugando al solitario.
so nowadays you have the perfect opportunity to join the high life amusement - playing solitaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y para no cansarte de andar tanto, puedes coger una baraja de cartas para jugar al solitario.
and not to be too tired of the walk, you can take a pack of cards and play solitaire.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
comenzando a finales de 1950, quinn también actuó en muchas películas, interpretando de nuevo al solitario marino.
starting in the late 1950s, quinn also acted in several movies, again frequently cast as the seafaring loner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro sugiere que becky se ha visto implicado en juegos aún más turbios que sus habituales trampas al juego, pero no entra en detalles.
the book suggests that becky has been involved in activities even more shady than her usual con games, but does not go into details.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la tradición de los juegos de cartas viene del pasado, en el siglo xviii en las fiestas y bailes jugar al solitario era un entretenimiento muy popular entre hombres y mujeres.
the tradition of playing card games came from the past, in the eighteenth century in the balls and parties playing solitaire was a very popular entertainment among both men and women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la agricultura afecta al 65% de los mamíferos amenazados, la caza y captura con trampas al 60% y las especies invasoras al 50%.
agriculture affects 65 percent of threatened mammals, hunting and trapping 60 percent, and invasive species 50 percent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscando justicia, la serpiente le tiende una trampa al águila.
in search of justice, the serpent sets a trap for the eagle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí que tenía que observar todavía: para expulsar al solitario, los abetos enfermos el arenque con la cebolla y es mucha fresa, comiéndola cada día hasta hasta 3 kilogramos.
here that it was necessary more to observe: to expel solitera, sick fur-trees a herring with onions and it is a lot of wild strawberry, eating it daily even to 3 kgs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"pongamos trampas al justo, que nos fastidia y se opone a nuestras acciones; nos echa en cara nuestros delitos y reprende nuestros pecados de juventud . . .
"let us lie in wait for the righteous man, because he is inconvenient to us and opposes our actions; he reproaches us for sins against the law, and accuses us of sins against our training . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las variables estudiadas fueron moscas por trampa al día y el número de larvas por kg de guayaba infectada.
the variables studied were flies per trap per day and the number of infected larvae per kg of guava.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo dirá de nosotros: "pongamos trampas al justo, que nos fastidia y se opone a nuestras acciones; nos echa en cara nuestros delitos y reprende nuestros pecados de juventud ...
the world will say of us: "let us lie in wait for the righteous man, because he is inconvenient to us and opposes our actions; he reproaches us for our sins against the law, and accuses us of sins against our training ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting