From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anos
anos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ocho anos
shingle
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comple anos
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene ___ anos
i have ___ years
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo treinta y tres años de edad:teño 33 anos
i'm 33 years old: teño 33 anos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo treinta y tres años de edad:eu tenho 33 anos
i'm 33 years old: eu tenho 33 anos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta 10 anos
until 10 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantos anos tienes
how old are you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
40 el tiempo que los hijos de israel habitaron en egipto fue cuatrocientos treinta anos.
40 and the residence of the children of israel that they resided in egypt was four hundred and thirty years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los otros trece bolcheviques mencionados vivieron las experiencias del partido bolchevique durante veinticinco, treinta o más anos.
the other thirteen above named bolsheviks lived through the experiences of the bolshevik party for 25-30 and more years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41 y pasados los cuatrocientos treinta anos, en el mismo dia todas las huestes de jehova salieron de la tierra de egipto.
41 and it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, on that same day it came to pass that all the hosts of jehovah went out from the land of egypt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 estos seis le nacieron en hebron, donde reino siete anos y seis meses; y en jerusalen reino treinta y tres anos.
4 six were born to him in hebron. and there he reigned seven years and six months. and in jerusalem he reigned thirty-three years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 fueron contados los levitas de treinta anos arriba; y fue el numero de ellos por sus cabezas, contados uno por uno, treinta y ocho mil.
3 and the levites were numbered from thirty years old and upward; and their number, by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se concluyen con éxito los proyectos desarrollados en el marco del programa petr\ uwe lorenzen los programas comunitarios de formación profesional, treinta anos de cooperación, de actuaciones y de
the vocational training pohcy of the european union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta mezcla de rigor fisico y de exigencia técnica, seduce desde hace màs de treinta anos a campeones provenientes de distintos horizontes, todos deseosos de confrontarse y medirse en esta prueba tan diferente.
this mix of physical rigour and technical performance has been an attraction for champions from diverse horizons for nearly 30 years, all of whom desire to measure themselves and learn about this original event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a su experencia de mas de treinta anos castellari srl consigue darvostoda la consulencia necesaria por abrir una nueva actividad, desde la planificacion hasta la realizacion y la ensenanza necesaria por la abertura, mas que oferecervos asistencia calificada y constante
thanks to more than 30 years old experience company castellari srl is able to give you all the advising necessary to open a new activity, from the project until the end of the fitting out, and the training necessary for the opening, more than give you a qualified and constant assistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este folleto se incluyen extractos de los discursos pronunciados en esta ocasión, además de un sondeo exclusivo realizado por la comisión (« europa 2000 ») y una cronología de los últimos treinta anos.
this booklet contains extracts from the speeches made on that occasion, a summary of the results of a special survey made for the commission (europe 2000) and a chronology of the last 30 years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d aunque se congratula del levantamiento de la prohibición de la actividad política y de la propuesta de celebración de elecciones presidenciales y legislativas, la unión europea esta preocupada porque se ha impedido a los tres grandes partidos y a todos aquellos que ostentaron una cartera ministerial en los últimos treinta anos participar en las elecciones.
'the european union strongly condemns the killing by soldiers of the forces in the north of cyprus of an unarmed greek cypriot civilian, mr petros kakoullis, on 13 october, in the zone within which turkish and turkish cypriot forces operate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el conductor de la emisión inquirió sobre diversos aspectos del proceso de los cinco y su situación actual, a tres de los miembros de uno de los comités de solidaridad con los cinco existentes en el líbano y que preside el recientemente liberado prisionero libanés samir el kantar, quien permaneciera treinta anos en las mazmorras israelitas.
the broadcast conductor inquired about various aspects of the process of the five and their current situation, to three members of one of the committees of solidarity with the five existing in lebanon which presided samir el kantar, who remained thirty years in the dungeon israelites and who has been recently liberated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el término "desarrollo" en lo que se refiere al cambio de una sociedad dada y su medio ambiente, tanto en términos cuantitativos como cualitativos, es un fenómeno que ha sido debatido ampliamente durante los últimos treinta anos sin llegar a cristalizar en ningún concepto o metodología de aceptación general.
the term ‘development’ as it relates to the change of a given society and its environment both in qualitative and quantitative terms is a phenomenon which has been debated extensively during the last 30 years without arriving at any commonly accepted concept or methodology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting