Results for trivial de hostalric translation from Spanish to English

protocolo trivial de transferencia de archivos
trivial file transfer protocol

97 es un factor no trivial de 8051.
97 is a non-trivial factor of 8051.

adquisición y construcción de las nuevas instalaciones de hostalric
acquisition of our new facility in hostalric (girona)

aquí tenemos una pieza trivial de la programación de mathematica.
so here's a trivial piece of mathematica programming.

esto lo digo sólo a manera de ejemplo trivial de observación y deducción.
i only quote this as a trivial example of observation and inference.

la idea de fermat es una aplicación bonita y no trivial de la suma de una serie geométrica.
fermat's idea was a very nice non trivial application of the sum of geometric series.

la parte inferior, el 80% posee un porcentaje esencialmente trivial de riqueza nacional.
the bottom 80% own an essentially trivial percentage of the national wealth.

en realidad, es la definición trivial de todo conocimiento físico: el conocimiento de los fenómenos naturales.
in reality, this is the trivial definition of all physical knowledge: knowledge of natural phenomena.

este informe es demasiado superficial, demasiado simplista y tiende a ser un enfoque trivial de un grupo vulnerable.
this report is too superficial, too one-sided and bears the marks of a one-sided approach to a very vulnerable group.

enfoque milnor era volver a empezar desde el principio, mirando a las familias más simple no trivial de mapas.
milnor's approach was to start over from the very beginning, looking at the simplest nontrivial families of maps.

el subgrupo trivial de cualquier grupo es el subgrupo {"e"} que consiste solamente en el elemento identidad.
the trivial subgroup of any group is the subgroup {"e"} consisting of just the identity element.

ante los tribunales los agentes negocian impúdicamente el tema de un proceso, como si se tratase de una compra trivial de ganado en el mercado.
before courts, brokers negotiate impudently the outcome of proceedings as if it were a matter of purchasing cattle in the souk.

hiperestimular los ovarios de una mujer joven y hacerle correr un riesgo importante de sufrir cáncer de ovarios no es una cuestión trivial de salud pública.
there are 199 of us in this parliament whose ambition is still undiminished, namely to respond to these hopes, not merely by a vote for progress and solidarity, but above all by supporting modern and humanistic medical research in the interests of patients awaiting treatment.

a patrick parecía no afectarle en absoluto aquella yuxtaposición trivial de vida y muerte, y yo me las ingeniaba para aparentar indiferencia al objeto de no ofenderlo.
patrick seemed completely unaffected by the banal juxtaposition of life and death and i contrived to appear blase' in order not to give offence.

los primos repitunos son un subconjunto trivial de los primos permutables, es decir, primos que siguen siendo primos después de cualquier permutación de sus dígitos.
the prime repunits are a trivial subset of the permutable primes, i.e., primes that remain prime after any permutation of their digits.

35. si viviésemos en un universo tan sencillo con un número trivial de productos básicos y gustos y tecnologías constantes, ese sería el punto final del problema de las ppa.
35. if we lived in such a simple universe with a trivial number of commodities and constancy of tastes and technologies, that would be the end of the problem of purchasing power parities.

ahora la alcaldesa calderón declara: "este ejercicio trivial de legislar sobre el voto presidencial es una estratagema y un fraude al pueblo puertorriqueño".
now mayor calderon states "this trivial exercise to legislate for the presidential vote is a ploy and a fraud to the puerto rican people."

3 una vez pasado el pueblo de tordera il’estany de can torrent, el camino debe cruzar la carretera de hostalric en tordera, que también presenta un volumen de tráfico destacable.
3 once past the town of tordera il’estany can torrent, the path must cross the road in hostalric tordera, which also has a remarkable amount of traffic.

aunque algunas cuestiones puedan parecer triviales, de todas se ha dejado constancia.
they have all been fully recorded although in certain cases they may seem trivial.

esto puede causar olvido y la tendencia a no notar cosas triviales de tercera dimensión en el presente.
this can cause forgetfulness and a tendency to not notice trivial third dimensional things in the present.