Results for trusted translation from Spanish to English

easy and trusted.
easy and trusted.

(como un trusted site)
(as a trusted site)

& completashow only ultimately trusted keys
& full

no, hay errores: the certificate is trusted
no, there were errors:

el trusted/mediator estará preparado para ayudarte.
the trusted/mediator will be ready to help you.

si el trusted/mediator dice que vale, mándale el fg.
if the trusted/mediator says it is okay, send him/her the fg.

una vez sea actualizado, el trusted/mediator te enviará el fg.
once the update it is done, the trusted/mediator will send you the fg.

deja al trusted/mediator que te explique esto, mira: help guide
let the mediator explain this to you, and then use this: help guide

realice una evaluación en trusted leader assessment para ver donde hay que mejorar.
take the trusted leader assessment to see where you stack up.

para obtener más información acerca de nuestra solución wl trusted authentication, vídeo o brochure.
for more information about our wl trusted authentication solution, video or brochure

mándale el fg a un trusted or mediator y preguntale para que confirme en el topic que tiene tu fg.
send the forum gold to a trusted or mediator and ask him to confirm in this topic that he holds your fg.

%1, usando %2 bits de una clave de %3 bitsthe certificate is not trusted
%1, using %2 bits of a %3 bit key

enviar al trusted/mediator o a la persona que están actualizando repetidos pms no harán esto mas rápido.
sending the trusted/mediator or the person getting updated repeated pms won’t make it faster.

«trusted debian» está basado en debian pero no es debian y no tiene relación directa con el proyecto debian.
trusted debian is based on debian but is not debian and does not have any direct relation to the debian project.

[4] «gilani: china best, most trusted friend», upi, 8 de mayo de 2011.
[4] "gilani : china best, most trusted friend", upi, 8 mai 2011.

el codiciado galardón reader's digest trusted brand es el resultado de una encuesta a los consumidores para determinar en qué marcas confían más los europeos en diversas categorías.
the coveted reader’s digest trusted brand award is the result of a survey of consumers to determine which brands europeans trust the most in a number of categories.

si a través de las órdenes gpg ha declarado la clave como digna de confianza, esto es lo que obtendrá en la consola con "5 trusted ultimately":
if you have classified the key as trustworthy using the necessary gpg commands, then this is the output you should get with "5 trusted ultimately":

many of the more conservative elements of his own party never trusted him because they thought he was still a socialist at heart, citing his interest in retaining government ownership of the commonwealth shipping line and the australian wireless company.
many of the more conservative elements of his own party never trusted him because they thought he was still a socialist at heart, citing his interest in retaining government ownership of the commonwealth shipping line and the australian wireless company.

el 16 de enero de 2009, el equipo nacional de respuesta ante emergencias informáticas de lituania se convirtió en miembro acreditado de trusted introducer, la red fiduciaria de equipos de respuesta ante incidentes de seguridad informática y equipos de respuesta ante emergencias informáticas de europa.
on 16 january 2009 cert-lt became an accredited member of the trusted introducer -- the trust network for computer security incident response team and computer emergency response teams in europe.

a tiempo para el comienzo de la temporada de los neumáticos de verano, la tienda online para neumáticos y accesorios certificada por trusted shops , tirendo, emite una nueva versión de su exitosa campaña en tv con un vídeo otra vez con uke bosse.
just in time for the beginning of the summer season the trusted shops certified online shop for tyres and car accessories tirendo is launching again its successful tv campaign with a spot. participating again is uke bosse.