Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contra el muro.
against the wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colisión contra el muro
wall collision
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
este flow baja duro (pillala contra el muro)
(on the wall)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luchando contra el muro del silencio
2007: facing up to the wall of silence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
duro contra la droga
crack down on drugs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el muro
the wall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
dime cómo te desmoronas cuando golpeas contra el muro,
tell me how you crumble when you hit the wall,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el muro de
's wall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. manifestaciones contra el muro de la ribera occidental
iv. demonstrations against the wall in the west bank
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
contra el muro Él dijo: qué jugadores del juego?
against the wall he said what game players?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y el muro.)
and the wall.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construyendo el muro
up against the wall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después, hay que alzarse con fuerza contra el muro en construcción.
next, we must strongly oppose the wall that is being built.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el décimo aniversario del histórico fallo contra el muro de israel,
on 10th anniversary of historic ruling against israel’s wall,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizaciones afganas como rawa han trabajado duro contra el régimen talibán.
afghan organisations such as the rawa have worked hard to resist the taliban regime.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"el muro secreto".
"el muro secreto".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- campaña popular palestina contra el muro del apartheid (palestina)
palestinian grassroots anti-apartheid wall campaign (palestine)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
copia del antinoo de delfos colocada contra el muro circundante sur del castillo.
copy of the antinous of delphi set against the southern surrounding wall of the castle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
federación internacional de los trabajadores del transporte: luchando contra el muro del silencio
international transport workers' federation: facing up to the wall of silence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te preocupes, mamá. me golpeé la cabeza contra el muro, pero ya estoy bien.
- do not worry, mom. i hit my head on the wall, but i'm fine now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: