Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu deberias tomar
you should take medication
Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debería hacerlo.
it should do so.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberia hacerlo?
should i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿debería hacerlo?
what else does she need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debería hacerlo ya.
i should do it now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como debería hacerlo?.
como debería hacerlo?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿pero, deberías hacerlo?
but do you really want to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nueva época, y tu tambén deberías hacerlo
preparing for a new season, and so should you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. no deberías hacerlo!
6. – you shouldn’t have done that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ac: sí, debería hacerlo.
ac: yes, you should.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberías hacerlo ahora mismo.
you should do that right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y quién debería hacerlo?
and by whom?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bueno, ¡pues debería hacerlo!
well, you should!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entonces cuando alguien nos dice, prabhu tu deberias hacer eso.
so when someone tells us, "prabhu, you shouldn't do that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la metadona debería hacerlo más fácil.
methadone would make it easier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todas luces, no debería hacerlo.
indeed, it should not.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto sería desastroso; no debería hacerlo.
this would be disastrous. i ought not do that.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conoce 4 razones por las que deberías hacerlo.
here are 4 reasons why you should
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por nuestra parte, creemos que debería hacerlo.
we believe they should be.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le diría que no debería hacerlo bajo ningún motivo
tell her she should not do it under any circumstances
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: