Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y no quiero despertar
(what i like) and i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que no quiero despertar.
que no quiero despertar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero despertar a tom.
i don't want to wake tom up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez, no quiero despertar,
there is time there is time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no quiero despertar sin ti
but it better not wake the baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te juro que no quiero despertar,
i go to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero despertar, no quiero despertar!
i don't know if i know what i mean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres un cone
you are a cone
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres un niña?
you speak spanish
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu eres un bellaco
you are handsome
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres un pinche puto
you are a fucking bitch
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres un caliente mamacita
i'm fine, recovering from last night
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu eres un ángel?
are you a angel
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres un policia un servicial
you are a policeman a helpful
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres un sacrificio vivo a mi.
you are a living sacrifice to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
santos tu eres un tramposo junto con sus complices del congreso.
santos is the one who forgives them and stimulates them by giving them the country and putting an end to our armed forces. santos, you are a cheater along with your accomplices in congress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jack barr, tu eres un hombre muerto.
jack barr, you're a dead man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero un réquiem por un sueño.
i don’t want a requiem for a dream.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres un pionero de la educación abierta.
now look, you're a pioneer of open education.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tu eres un espía y no tienes permiso para entrar en nuestro país.
“you are a spy and have no permission to have entered our country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: