From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué es una plaga?
what is a pest?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una plaga
a plague
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ilya karimdjanov es como una plaga.
ilya karimdjanov is a pest.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es una plaga que hay que combatir.
it is a scourge that must be fought against.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
una plaga de langostas
a plague of locusts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue comparada a una plaga.
it was likened to the plague.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corrupciÓn: una plaga global
corruption is a global plague
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25. la vulnerabilidad es una plaga social silenciosa.
25. vulnerability is a silent social disease.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente son considerados una plaga.
currently they are considered a pest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la violencia hacia las mujeres es una plaga terrible.
violence against women is a terrible blight.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la especie es una plaga del follaje y frutos jóvenes.
the species is a pest on foliage and young fruit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
existe un comercio multimillonario que es una plaga, una vergüenza.
there is a trade worth billions of pounds, which is a scourge and a disgrace.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
soledad, de hecho, es una plaga de la sociedad moderna.
loneliness is indeed a plague of modern society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los aniquilará por completo mediante una plaga.
they will be completely annihilated by a special plague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en verano, había una plaga de moscas.
in the summer our lives were made wretched by midges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una plaga, hija mía, como otras plagas que también le seguirán.
it is a plague, my child, as other plagues shall also follow this one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"será enviada sobre vuestra nación una plaga.
"there will be sent upon your country a plague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es una plaga universal en explotaciones ganaderas y en haras y ranchos de caballos.
it is a universal pest in or around livestock facilities such as stables, barns, poultry houses, piggeries, etc. , particularly in pig, poultry, dairy and feedlot facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una plaga dentro de vuestra nación; es una plaga dentro del mundo.
it is a plague within your country; it is a plague within the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en nuestros días, la esclavitud, bajo diferentes formas, es una plaga de la sociedad.
even in our days, slavery in various forms is a wound on society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
