From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque no te quedas?
why don't you stay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque no te dejaré
for i will not leave you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque no te lo dijo.
he nailed me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin porque no te enamoras
because you don't fall in love
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque no te acercas a mi
does not seem to save you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mienten porque no te quieren.
they lie because they do not love you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sabes porque no te han buscado?
" what do you mean? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– eso es porque no te lo di.
because i didn’t give it to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, porque no te has comunicado conmigo
mándame una foto
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablame en español porque no te entiendo nada
talk to me in spanish because i don't understand you at all
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no temas, porque no serás avergonzada. no te turbes, porque no serás humillada.
do not be afraid; you will not suffer shame. do not fear disgrace; you will not be humiliated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame ponerme mis lentes porque no te escucho.
let me put on my glasses since i can't hear you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-estoy, señor, aquí, porque no te olvido.
-estoy, señor, aquí, porque no te olvido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprendí que si tu vida está libre de fracasos es porque no te estás arriesgando lo suficiente.
i learned that if your life is failure free is because you are not risking enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres buen actor, fingiendo llegar tarde porque no te sentías bien.
you're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo decía porque no tenía idea de nada.
she only said that because she didn't have a clue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupés porque no me ha dolido nada.
don't worry, this didn't hurt at all.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no digas nunca que esa persona es inútil, porque no te va a servir de nada
don't ever say that guy over there is worthless because that doesn't help you.
Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque del amor de jesús, porque no te reprenda y que nos castigues no perezca.
because of jesus' love, he will rebuke and chasten that we might not perish. thus, we are admonished to "be zealous therefore and repent."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero es muy difícil, porque no te enseñan a ser madre, vas aprendiendo poco a poco.
but that's really tough because they don't teach you that as a mother you are going to learn bit by bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: