Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu la mala
your the mean one
Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom la vio.
tom saw her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que la vio?
listen, on the moor i saw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celia la vio.
the box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo tu la amas
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antara 2 tu la.
antara 2 tu la. — amreus (@khairul_amri09) july 21, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo pero tu la amas
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi esposo la vio anoche
my husband saw her last night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. preveen tu la muerte
1. this is the suffering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy un negro, tu la perra
exactly scary as fuck like i said you're bitchmade
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la calle, nadie la vio.
on the street, nobody saw her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella quien la vio llorar fui yo
after all, it was i who hung on the cross
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu la chica mas hermosa que he visto
you the most beautiful girl i have seen in my life
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie la vio, ni ella vio a nadie.
no one saw her as she walked, nor did she see any one; for her eyes were fixed upon the one object of her wanderings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu la sellarás como el abzu" le dijo.
"like the abzu thou shall seal her," he is told.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impaciente espero y de nuevo en la noche la vio
you put them in the deep of the well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces el rey de israel le dijo: esa sera tu sentencia; tu la has pronunciado.
and the king of israel said unto him, so shall thy judgment be; thyself hast decided it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cun : en casa, alguien la vio o escuchó algo?
cun : at home someone saw her or heard anything?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿qué encontrarse?- le preguntó karl cuando la vio acercarse
his direction “what did you find?” asked karl when he saw her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: