Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un hombre
a man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
un hombre.
men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡un hombre!
"a man! a castaway!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿un hombre?
– yes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitas un plan.
it was being a father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitas un doctor.
moron. you need a doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitas un hotel?
need a hotel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me necesitas a mí, y al menos a un hombre.
“or are you going to ask me to dance?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un hombre solo necesita
a man just needs a purpose,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito a un hombre.
you have to push again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu necesitas aprender español
you need to learn spanish
Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tu necesitas de mi, de mi
before i forget my own features
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y necesito un sofá, hombre,
and i need a couch, man,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu necesitas el amor de los demás.
you need each others' love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por todo esto, tu necesitas cables!
for all this, you need cables!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu necesitas amor, de mi amor o ven aqui
i need your love, i need your love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡un hombre de acción necesita actuar!
an action-man needs to act!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en rusia lo que se necesita es un hombre fuerte.
what russia needs is a strong man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"el mundo necesita el corazon de un hombre."
"the world needs a man's heart."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un hombre de dios necesita escritura para realizar una buena obra .
a man of god needs scripture to perform his 'good work'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: