Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y, tu no puedes...
and, you can’t...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tu no quieres conmigo
clear with you always
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no puedes comprar el sol
for no money in the world you can't buy my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tu no puedes amar sin dar.
but you can never love without giving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no te puedes escapar de mi.
you cannot escape from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no
you don't
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toda casualidad, dirección, que tu no puedes ver;
all chance, direction, which thout canst not see;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me
you don't love me
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hija mía, no temas, tu no puedes ser esta víctima .
a victim soul must take his place. my child, do not be affrighted; you cannot be this victim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alex, tu no puedes ayudar a todas tus razas.
"alex, you cannot help all your races.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu no mandas
you don't send anythin
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no asesinarás.
you shall not murder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me quieres
you do not love me
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si tu no quieres.
si tu no quieres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no estas facil
you are not easy
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tu no eres sacerdote!
not so, alas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: una cosa es segura, tu no puedes liberarte de algo que tu no puedes reconocer.
therry: one thing is for sure, you can't free yourself from something you can't recognize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu no vez lo que te puedo dar
i will not be afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡señor! yo no puedo más que conmigo y con mi hermano.
"o my lord! i have power only over myself and my bother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting