Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu primo me cae bien
i like your cousin.
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu primo me cae muy bien.
i get on very well with your cousin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿lo conoce bien?
do you know him well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alá les conoce bien.
for allah hath full knowledge of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alá conoce bien su fe.
allah best knows their belief.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alá conoce bien sus pensamientos.
allah is most knowing of what is within their souls.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conoce bien nuestros productos:
knows our products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su señor les conoce bien».
their lord alone knows best about them."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alá conoce bien a los corruptores.
allah is aware of (who are) the corrupters.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella conoce bien el corazón humano.
mary knows well the human heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted conoce bien el mundo tradicionalista.
you are well acquainted with the traditionalist world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ese individuo conoce bien sus límites!
that fellow knows his limits!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuestro señor conoce bien vuestros pensamientos.
your lord is best aware of what is in your hearts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@imadmesdoua: #romney conoce bien el mena .
@imadmesdoua: #romney knows mena well.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu prima
your cousin
Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: