Results for tu usuario translation from Spanish to English

este será tu usuario
this will be your login

1. dinos tu usuario:
1. tell us your user:

busca a personas parecidas a tu usuario final.
find people close to your target users.

tu usuario llegará a ser tu mejor socio redireccionador.
your user will become your greatest referral partner.

si ya eres cliente, accede con tu usuario y contraseña.
if you already are a customer, sign in with your username and password.

'cada día tengo con tu usuario algunas situaciones divertidas.
"every day i have with your user some funny situations.

el gobierno estará encantado de recibir tu usuario y contraseña.
the government is happy to begin by receiving your login and password.

indica tu correo electrónico (tu usuario) y recibirás en él tu contraseña.
type your email address (it's your user, too), and you'll receive your password in your email.

atrás queda recordar tu usuario y contraseña para poder operar en la banca móvil.
having to remember your username and password in order to log into mobile banking is a thing of the past.

entra tu usuario y las instrucciones para recuperar tu contraseña te serán enviadas por correo electrónico.
please enter your username or email address. instructions for resetting the password will be immediately emailed to you.

anota tu usuario y clave para poder acceder a nuestra información sobre nuestros proyectos para inversionistas.
write your user name and password in order to enter our information with respect to our projects for investors.

la primera vez que actualizas, la aplicación enviará un único sms para registrar tu usuario en nuestro servidor.
the first time you update data, the application will send a single sms to register your user on our server.

una vez que tu solicitud haya sido aprobada, recibirás un e-mail de bienvenida informándote de tu usuario y contraseña.
once your request has been approved, you will receive a welcome e-mail with your password.

pon tu usuario y contraseña de la cuenta gratuita en las opciones y mipony las usará para mejorar tu descarga tanto como sea posible.
enter your username and password for the free account in options and mipony will use them to improve your downloand as much as possible.

si estás traducciendo al mismo idioma en el que tu usuario/sistema está, probablemente no haya necesidad de cambiar el idioma.
if you are translating to same language as your system/user language environment is, there is probably no need to change the language.

si eres usuario ya registrado, puedes acceder directamente a enviar tu documento y comentario introduciendo tu usuario y contraseña en la parte superior.
if you are already a registered user you can directly access here to send us your document or comment by entering your user name and password above.

crea un grupo en zyncro, e invita a tu usuario habitual (y a quien quieras, también) a ese grupo.
create a group in zyncro and invite your usual user (and whoever else you want too) to that group.

para hacerlo, sólo tienes que ir al apartado donde configuraste la integración y deseleccionar el checkbox “tengo el cliente de lync instalado” dejando sólo tu usuario.
to do this, simply go to the section where you set up the integration and deselect the “i have lync client installed” checkbox leaving only your username.

8.- sigue la regla de 80/20, es decir, un porcentaje de 20 para tus publicaciones propias y un 80 para otras publicaciones de interés para tu usuario.
8.- follow the 80/20 rule , like, a 20 percentage for your own publications and 80 for other publications of interest to your user.

el comando profile crea una ventana emergente en la cual podés editar tu perfil de usuario y modificarlo excepto tu usuario y clave (para hacer esto tenés que usar el link de la página de inicio).
the profile command creates a separate pop-up window in which you can edit your user profile and modify it except your nick and password (you have to use the link at the start page to do this).