Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya te gane
i already won you
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te vale.
no autotune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ya te vaste guy gag
uutetrèsyou're already leaving
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ya te dije.
i told you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ya te vas?
here you go
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ya cenaste
you already had dinner
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ya te lo dije.
i already told you that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ya desayunaste?
you already had breakfast
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--ya te he oído.
'i fucking hear you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola ya te durmiste
i want to see you today.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¿ya te enredaste?.
(confused already?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. ya te acostumbras...
no it is not. you get used to it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1] tu ya llegaste.
1] you have already arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listo ya te mande
i already sent you
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te hemos perdonado.
we have already forgiven you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te hemos votado!
i voted for u!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ya estas en camita
no i am not in bed . i am relaxing . what are you doing ?
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ya no gobiernas más aquí.
you no longer rule here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegare a tu, ya que prometo.
i shall arrive to you as i promise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: tu ya sabes la respuesta.
therry: you already know the answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: