From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiroteo tuiteado en directo
live-tweeted shooting
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yo he tuiteado lo siguiente:
i tweeted:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
más temprano aquel día había tuiteado:
earlier in the day he had tweeted:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
egipto: sexto día de revueltas, tuiteado
egypt: sixth day of uprising tweeted · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
justo una hora antes ella había tuiteado:
just an hour before this, she had tweeted:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el mensaje será automáticamente tuiteado en @speak2tweet.
their message will be automatically tweeted at @speak2tweet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el bloguero ugandés julian mwine ha tuiteado:
ugandan blogger julian mwine tweets:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, anteriormente había tuiteado lo siguiente:
however, he has also previously tweeted this:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
letrero anti-formula1 tuiteado por el activista @saidyousif
anti-formula1 signs tweeted by activist @saidyousif
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
juicio por asesinato de manifestante en turquía fue tuiteado en vivo
murder trial of slain protester in turkey live-tweeted · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los mencionados funcionarios han negado haber tuiteado contra la manifestación.
the said officials have denied tweeting against the rally.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me preguntaba por qué @arashzd no ha tuiteado en más de un mes.
was wondering why @arashzd has not tweeted for more than a month.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, los rusos han tuiteado las instrucciones de elusión todo el día.
indeed, russians have been tweeting the circumvention instructions all day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
josef stalin ha tuiteado casi 20.000 veces a sus 15.000 seguidores.
josef stalin has tweeted almost 20,000 times to his 115,000 followers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en su caso no haber tuiteado para nada durante varias semanas era un hecho alarmante.
for him not to have tweeted at all for several weeks was, frankly, alarming.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
collage de las víctimas de suruc, tuiteado por @sarkawtshams el 22 de julio.
collage of suruc victims, tweeted by @sarkawtshams on july 22nd.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el periodista con base en emiratos Árabes unidos, abbas al lawati, ha tuiteado:
uae-based journalist abbas al lawati tweets:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
captura de pantalla del tuit de benomar que estaba aún en su cuenta 13 horas después de ser tuiteado.
screen shot of benomar's tweet still up on his account 13 hours after it was tweeted
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la bbc incluyó el informe entre sus noticias de última hora y ha sido tuiteado más de cien veces:
the bbc broke the news with this report that has been tweeted more than hundred times:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@melsungit: si el terremoto de samar es falso, ¿por qué lo ha tuiteado inquirer?
@melsungit: if the samar quake isn't true, then why did inquirer tweet it?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: