Results for tutorando translation from Spanish to English

al mismo tiempo, reconocemos sin rodeos que la ue no puede pasearse por el mundo tutorando paternalmente a otros o dándoles consejos desde la tarima, pues de lo que se trata es del diálogo.
at the same time we openly admit that the eu cannot dash about the world paternally handing out advice to others from on high. it is a matter of dialogue.

este aspecto, tanto tiempo desatendido, de la desigualdad entre hombres y mujeres en el mercado de trabajo puede ser combatido eficazmente mediante lo que se ha dado en llamar "tutoría", relación en que una persona, el tutor, presta apoyo a la carrera y al crecimiento personal de otra, el tutorando, y en la que se implican los niveles directivos de las empresas, la administración pública y los departamentos de personal, para fomentar el acceso de las mujeres a puestos directivos.
progress is also being made in the field of women in enterprise, science and technology at senior level. the witec-database25covering belgium, spain,