Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿está el maestro en la clase?
is the teacher there?
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la clase de idiomas
exercises commonly found in textbooks are not included.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en la clase de gimnasia.
at night. too bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.en la clase de idiomas
2.in the languages’ classroom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy en la clase de espanol
yo estoy en la class de español
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
cantas en la clase de arte, no
you sing in music class, no
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la clase de español
they are the tourist's suitcases
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mochila _________ en la clase de technología.
your _________ backpack in tech class.
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(la clase de arte)
(the art class)
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asistencia hospitalaria en la clase de asistencia general
in-patient treatment at a hospital (general nursing class -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completa la frase en la clase de espanol quiero
i like to eat potato chips
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosita necesita un boligrafo en la clase de matematics.
rosita i need a pen in math class.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en la clase? – en las clases de bowling.
played by the genes in a game of survival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intente conocer al maestro antes de tomar la decisión y concierte una cita para ver la clase.
try to meet the teacher before making your selection and make an appointment to visit the classroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un horticultor o dueño de vivero tal vez pueda orientar al maestro y a la clase en la selección de un árbol a cultivar.
a horticulturist or nursery owner may be able to guide the teacher and the class as they decide what to plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregúntales a tu maestro o al maestro de arte si la clase puede hacer tarjetas o notas para tu amigo.
ask your teacher or art teacher if the class can make cards or notes for your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descripción del ministerio : el maestro de la clase de estudio bíblico de adultos asumirá la responsabilidad personal para:
ministry description: the adult class bible study teacher will assume personal responsibility for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda mucho que los padres apoyen al maestro y comenten a su hijo que debe seguir las normas de la clase, como esperar su turno.
it's helpful if you support the teacher and talk to your child about following rules or taking turns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invitada [ladonna helm]: jo ann k, el primer pensamiento que tengo es el de mencionar esta preocupación al maestro de la clase.
guest [ladonna helm]: jo ann k, my first thought is to mention this concern to the classroom teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestra maestra en la clase de alumbramiento nos había dicho que muchos de los esposos se desmayan porque se les olvida comer.
our birthing class teacher had told us a lot of the husbands get faint as labor goes on because they forget to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: