From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tybee island es una ciudad ubicada en el condado de chatham en el estado estadounidense de georgia.
tybee island is an island and city in chatham county, georgia, near the city of savannah in the southeastern united states.
así que esa tarde volví a mi casa y mis hijas gemelas de 3 años, eden y tybee feiler, vinieron corriendo a mi encuentro.
so that afternoon, i went back to my house, and my three year-old identical twin daughters, eden and tybee feiler, came running to meet me.
pase una tarde en el museo de la fuerza aérea mighty 8th o dando un paseo por los alrededores de river street en el centro. la isla de tybee y las playas de la isla de tybee están situadas a solamente 40 kilómetros de distancia, algo idóneo para todos aquellos huéspedes que deseen relajarse bajo el sol.
spend an afternoon at the mighty 8th air force museum or walk around downtown's river street. tybee island and the tybee island beaches are just a 25 mile day trip away, perfect for a relaxing day in the sun.
oficiales del condado de chatham (georgia) evacuaron a hogares de ancianos en la isla de tybee, y alentaron a otros a abandonarla debido a la posibilidad de mareas altas que pudieran aislarla cortando la ruta federal 80.
officials in chatham county, georgia evacuated nursing homes on tybee island, and encouraged others to leave due to the potential for high tides to isolate the island by cutting off u.s. route 80.
científicos han medido el fondo de este canal, y han descubierto cavernosos acantilados de roca erosionada por las fuertes corrientes que fluyen en el lecho marino. [y de otro] http://savannahnow.com/news/2014-07-16/casino-boat-stuck-rocks-tybee-island-123-aboard#.u8fcqlgtfpy el capitán de la nave declaró que el accidente había ocurrido porque el banco de arena en que encalló el barco todavía no estaba en las cartas de navegación, y el capitán dice que su impresora de cartas había tenido un problema de funcionamiento, que hizo que el navío se desviara de su curso
scientists have measured the bottom of this channel and discovered cavernous rock cliffs carved by strong seabed currents. [and from another] http://savannahnow.com/news/2014-07-16/casino-boat-stuck-rocks-tybee-island-123-aboard#.u8fcqlgtfpy the captain said the accident occurred because the sandbar that grounded the ship was not yet on the nautical charts, with the ship’s captain saying its chart plotter had malfunctioned, causing the vessel to veer off course.