Results for tyumen translation from Spanish to English

provincia de tyumen
tyumen province

tyumen'city in uruguay
tyumen '

lugar: tyumen, rusia
place : tyumen, russian federation

proyecto de horticultura en tyumen
horticulture project in tyumen

tyumen state university (2002): 68-78.
tyumen state university (2002): 68–78*villegas, francisco.

esta foto ha sido amablemente enviada por zufar desde tyumen, russia.
this picture has been sent by zufar from tyumen, russia.

la nieve coloreada también había caído en las regiones vecinas de tomsk y tyumen
the coloured snow had fallen in the neighbouring regions of tomsk and tyumen.

2016-04-07 (8) tyumen 1:1 tom tomsk (3)
2016-04-07 (8) tyumen 1:1 tom tomsk (3)

los últimos modelos de coches de alquiler en tyumen roschino aeropuerto a los mejores precios.
the latest car rental models in tyumen roschino airport at the best prices.

2016-04-11 (1) gazovik orenburg 1:1 tyumen (8)
2016-04-11 (1) gazovik orenburg 1:1 tyumen (8)

aumenta el número de escuelas en la república saja (yakutia), irkutsk, tyumen y cheliabinsk.
the number of schools is on the increase in the republic of sakha (yakutia), and in the irkutsk, tyumensk and chelyabinsk regions.

el 4 y 5 de marzo tendrá lugar en tyumen, siberia, rusia, un taller sobre procesamien­to e interpretación geofísica.
■ field work technology; ■ logging; ■ reservoir modelling; ■ geophysical database creation.

== miss rusia 2007 ==sukhinova ganó el concurso miss rusia el 14 de diciembre de 2007 en moscú donde representó a tyumen.
"== miss russia 2007 ==sukhinova won the 2007 miss russia pageant on 14 december 2007 in moscow, where she represented tyumen.

el desarrollo de la región de tyumen, que se concentra especialmente en el incremento de la producción de petróleo y de gas, tendrá en cuenta los aspectos ecológicos.
the development of the tyumen region which concentrates especially on the increase of oil and gas production will 'take into account ecological aspects'.

disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en tyumen roschino aeropuerto con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.
enjoy latest car rental models in tyumen roschino airport with prices that include unlimited mileage, taxes and fully comprehensive insurance in most of the cases.

83. realizan una importante contribución a la organización de la enseñanza de los niños romaníes los representantes de esta comunidad en las provincias de nóvgorod, penza, tula y tyumen.
83. representatives of the roma community in novgorod, penza, tula and tyumen provinces help significantly with organizing schooling for roma children.

esta ciudad es conocida por ser el epicentro industrial y de transporte del oblast de tyumen, una extensa región rica en petróleo que abarca desde la frontera con kazajistán hasta el océano Ártico y que alberga numerosas compañías del sector del gas y el petróleo de rusia.
the city is also known to be the transportation hub and industrial center of the tyumen oblast, a vast oil-rich region stretching from the kazakh border to the arctic ocean as well as the home of many companies active in russia's oil and gas industry.

continúan también los proyectos en las demás regiones seleccionadas por tacls: moscú, san petersburgo, tyumen, samara, la parte occidental de siberia y los urales.
projects are also continuing in the other selected tads regions of moscow, st. petersburg, tyumen, samara, western siberia and the urals.

de las 83 entidades que constituyen la federación, solamente en cinco provincias -- magadán, novosibirsk, perm, tyumen y chelyabinsk -- no están representadas las mujeres.
out of 83 such entities, only 5 have no women representatives: magadan, novosibirsk, perm, tyumen and chelyabinsk.

1. reducción de la pobreza: los programas benéficos de la russian children's foundation en 73 regiones de la federación de rusia (divisiones de la rcf en las repúblicas: adygei, altai, bashkir, buryat, daguestán, kabardino-balkarskoye, kalmyk, karachaevo-cherkessy, karelia, mari, mordva, osetia del norte, tuva, udmurtia, khakassiya, chechenia, chuvashiya, sakha-yakut; divisiones de la rcf en los territorios: altai, krasnodar, krasnoyarsk, perm, primorsky, stavropol, khabarovsk, amur; departamentos de la rcf en las repúblicas: ingush, komi, tatarstán; divisiones de la rcf en las regiones: arkhangelsk, astrakhan, belgorod, bryansk, vladimir, volgogrado, vologda, voronezh, región autónoma judía, ivanovo, irkutsk, kaliningrado, kamchatka, kemerovo, kirov, kostroma, kurgan, leningrado, lipetsk, moscú, murmansk, nizhny novgorod, novgorod, novosibirsk, orenburg, orel, pensa, peskov, rostov, ryazan, samara, saratov, sverdlovsk, smolensk, tambov, tver, tomsk, tyumen, ulyanovska, chelyabinsk, chita, yaroslavl; división urbana de la rcf: moscú, san petersburgo y 10 países de la comunidad de estados independientes (azerbaiyán, armenia, belarús, georgia, kazajstán, kirguistán, moldova, turkmenistán, uzbekistán y ucrania), tienen por objeto prestar asistencia a los huérfanos en diversos aspectos y mejorar la calidad de sus vidas.
1. poverty reduction: the charitable programs of the russian children's foundation, operating in 73 regions of russia (rcf's republican divisions: adygei, altai, bashkir, buryat, dagestan, kabardino-balkarskoye, kalmyk, karachaevo-cherkessy, karel, mari, mordva, north osetian, tuva, udmurtia, khakassiya, chechen, chuvashiya, sakha-yakut; rcf's territorial divisions: altai, krasnodar, krasnoyarsk, perm, primorsky, stavropol, khabarovsk, amur; rcf's republican departments: ingush, komi, tatarstan; rcf's regional divisions: arkhangelsk, astrakhan, belgorod, bryansk, vladimir, volgograd, vologda, voronezh, jewish, ivanovo, irkutsk, kaliningrad, kamchatka, kemerovo, kirov, kostroma, kurgan, leningrad, lipetsk, moscow, murmansk, nizhny novgorod, novgorod, novosibirsk, orenburg, orel, pensa, pskov, rostov, ryazan, samara, saratov, sverdlovsk, smolensk, tambov, tver, tomsk, tyumen, ulyanovska, chelyabinsk, chita, yaroslavl; rcf's urban division: moscow, sankt-petersburg) and 10 cis countries (azerbaijan, armenia, belarus, georgia, kazakhstan, kyrgyzstan, moldova, turkmenistan, uzbekistan, ukraine), are aimed at rendering multi-faceted assistance to orphans, making it possible to improve their life's quality.