Results for ultrasparc translation from Spanish to English

auric es nuestra nueva ultrasparc.
auric is our new ultrasparc.

el objetivo es portar debian a los procesadores ultrasparc 64.
the goal is to port debian to the ultrasparc 64 bit processors.

* 1995: sun lanzó un procesador sparc de 64 bits, el ultrasparc.
;1995: sun launches a 64-bit sparc processor, the ultrasparc.

ultrasparc iii 650 mhz; 768 mb ram; 512 mb hd (recomendado 1 gb o más)
ultrasparc iii 650 mhz; 768 mb ram; 512 mb hd (1 gb or more recommended)

hemos tenido la oportunidad de utilizar un alpha ds20 prestado por compaq, y un ultrasparc 80 multiprocesador prestado por sun.
we have had the opportunity to use a loaned alpha ds20 from compaq and a multiprocessor ultrasparc 80 loaned by sun.

el 7 de agosto de 2007, sun anunció que el rtl para el procesador ultrasparc t2 también estaría disponible a través del proyecto opensparc.
on december 11, 2007, sun also made the ultrasparc t2 processor's rtl available via the opensparc project.

la empresa contrató a un equipo de ingenieros de 150 personas que incluía a personas que habían trabajado anteriormente con procesadores como itanium, opteron y ultrasparc.
the company employed a 150-person engineering team which included people who had previously worked on processors like itanium, opteron and ultrasparc.

de acuerdo con el t1 de ultrasparc de sun microsystems, la base s1 se licencia bajo la licencia gnu, que sun fue la licencia que eligió para el proyecto de opensparc.
based on sun microsystems' ultrasparc t1, the s1 core is licensed under the gnu general public license, which is the license sun chose for the opensparc project.

en este esquema, la cpu tendría luego que cambiar rápidamente a otro hilo que está listo para funcionar, el interruptor muchas veces realiza un ciclo de reloj de la cpu, como la tecnología ultrasparc.
in this scheme, the cpu would then quickly switch to another thread which is ready to run, the switch often done in one cpu clock cycle, such as the ultrasparc technology.

[kachina] ha estado trabajando para sistemas ultrasparc y linux muchos años y se ha dado cuenta de que ultrasparc y linux es la mejor combinación para usuarios con necesidades de computación de alto rendimiento.
[kachina] has been working on ultrasparc systems and linux for many years and realized ultrasparc and linux is the best combination for high-performance computing users.

:* sparc64 port ahora es compatible con muchos procesadores recientes: sun ultrasparc iv, t1, y t2; fujitsu sparc64 v, vi, y vii.
:* sparc64 port now supports many recent processors: sun ultrasparc iv, t1, and t2; fujitsu sparc64 v, vi, and vii.

== proyecto de versión sparc ==en diciembre de 2010, larry ellison anunció que futuras versiones de oracle linux podrán usarse en plataformas sparc y ultrasparc t-series.
==future sparc version==in december 2010, oracle ceo larry ellison announced that future versions of oracle linux will run on oracle's sparc and ultrasparc t-series (niagara) platforms.

* sparc** sparc32:*** sun-4/sparcstation/sparcserver** sparc64:*** sun ultra (ultrasparc)*** sun blade*** sun fire*** clones hechos por tatung company* superh** sega dreamcast (superh sh4)** hp jornada 680 por jlime distribución (superh sh3)procesadores adicionales (particularmente los 68000 de freescale y coldfire) están soportadas por la variante mmu-less μclinux.
** dreambox (non-hd models)* sparc** sparc (32-bit):*** sun-4 (to be abandoned in version 2.6.27)*** sparcstation/sparcserver series (sun4m, sun4d) sun4c(to be abandoned in version 3.5)*** leon** ultrasparc (64-bit):*** sun ultra series*** sun blade*** sun fire*** sparc enterprise systems, also the based on the ultrasparc t1, ultrasparc t2, ultrasparc t3 and ultrasparc t4 processors* superh** sega dreamcast (superh sh4)** hp jornada 680 through jlime distribution (superh sh3)* synopsys designware arc cores, originally developed by arc international* s+core* tilera* xtensa from tensilica* unicore32additional processors (particularly freescale's 68000 and coldfire) are supported by the mmu-less μclinux variant.