Results for un beso hasta el cielo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

un beso hasta el cielo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

hasta el cielo

English

a kiss to the sky

Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿hasta el cielo?

English

the higher you climb.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta el cielo azul.

English

i got blue sky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

felicidades hasta el cielo

English

hello good night, beautiful woman

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un beso al cielo

English

a kiss to heaven for uncle duke

Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nos han robado hasta el cielo

English

when they came down from heaven,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un beso que me lleve hasta el sol

English

did i take a step to far?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

llega muy lejos, hasta el cielo.

English

it reaches far, far into the sky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que levanta su miseria hasta el cielo

English

who lifts his misery to heaven

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y en sus alas levante hasta el cielo,

English

and of the heroic deed, in memory,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi templo hasta el cielo se elevará;

English

my temple to heaven he will raise;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que me eleves hasta el cielo me enamora

English

if i could i would make you love me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y yo posesionada te llevaré hasta el cielo,

English

i will, i will, i swear i will

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pluma no puede volar hasta el cielo?")

English

feathers can't fly up to heaven?")

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

se levanta desde la tierra hasta el cielo

English

it rises from earth to the sky

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿muerte? no, un hasta luego, sí ¡hasta el cielo!

English

death? no, rather “until we meet again”, yes, “until heaven!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un beso

English

un beso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un beso.

English

a kiss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un beso!

English

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dame un beso

English

give me a kiss

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,608,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK