Results for un dato: translation from Spanish to English

"un dato […]
a record high that reflects demographic changes afoot, writes […]

un dato mas.
.

introduce un dato
enter a data item

un dato curioso.
un dato curioso.

un dato de interés
an interesting fact

es un dato importante.
this is an important element.

le doy un dato adicional.
i will give you an additional piece of information.

elemento categorial de un dato
data category

es un dato cierto, lamentablemente.
it is a true fact, regrettably.

ni un dato a personas terceras
no data going out to third parties

ese no es un dato muy positivo.
this is not a positive development.

• visualización y modificación de un dato
• display and change a data item

así que les voy a mostrar un dato.
so i'm going to show you a factoid.

señor comisario, es un dato importante.
commissioner, this is important information.

a manera de resumen citaré un dato.
by way of a summary, i shall give you some figures.

solo un dato estadístico para dar comienzo al debate:
just one stat to kick-start the discussion:

yo creo que se trata de un dato representativo.
i think it is a fairly typical figure.

pero es un dato natural, de sentido común.
but that is in the natural order of things; it is common sense.

este es un dato vital para la planificación publicitaria.
este es un dato vital para la planificación publicitaria.

cuenta con un dato interesante, y quieres compartir?
do you have an interesting tip, and want to share?