Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un hombre de dios
a man of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
era un hombre de piel
he was a dark-skinned man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un hombre de dios.
a wise man is a man of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- era un hombre de fe
· was a man of faith
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un hombre de dios».
he is a man of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para un hombre de estatura
for an imaginary line made in 1849
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un hombre de honor.
you are a man of honour.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
un hombre de corazon noble
a man of a good heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede ser un hombre de paz.
he can be a man of peace.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
clama ser un hombre de dios;
claims to be a man of god;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retrato de un hombre de vietnam
man of vietnam home morocco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima de japón es templado.
japan's climate is temperate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
... un hombre de gran diplomacia natural ...
... a man of great natural diplomacy...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pedro era un hombre de acción!
peter is an action-man!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... un hombre de notables facultades intelectuales ... .
... a man of remarkable intellectual powers ... .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el caso de japón es ilustrativo y extremo.
the case of japan is illustrative and extreme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usage: la capital de japón es tokio.
usage: the capital of japan is tokyo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo general, el clima de japón es suave.
generally speaking, the climate of japan is mild.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta región de japón es conocida como michinoku y Ōshū.
this region of japan is also known as michinoku and Ōshū.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tokio, la capital de japón, es una ciudad inmensa.
tokyo, the capital of japan, is an immense city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: